طريقة اضافة ترجمة لفيديوهاتك على يوتيوب بالعربي او انجليزي تلقائيا

ان كنت صانع محتوى على اليوتيوب فربما تتسائل حول اسهل طريقة لاضافة ملف ترجمة عربي او انجليزي لفيديوهاتك اليوتيوب , بطريقة سهلة تلقائيا بدون الحاجة الى انشائها يدويا .

اضافة ترجمة الى فيديوهاتك اليوتيوب هو امر مهم , لان اليوتيوب تعطيها اولوية في نتائج البحث على اليوتيوب .

ربما يرى البعض ان انشاء ترجمة لفيديو اليوتيوب هو امر صعب و مرهق نوعا ما , وخصوص ان كان بلغة اخرى مثلا باللغة الانجليزية .

في هذه الحلقة سوف نتعلم اسهل طريقة لانشاء ملف ترجمة بالعربي او بالانجليزي او باي لغة تريدها دون الحاجة الى انشاء ملف الترجمة يدويا .

فائدة اضافة الترجمة الى فيديوهاتك هو ان بعض المشاهدين ربما يكون لهم ضعف في السمع او يريدون مشاهدة الفيديو بدون صوت اي الاعتماد على قراءة ترجمة في فيديو اليوتيوب .

بالنسبة لفائدة اضافة ترجمة باللغة الانجليزية الى فيديوهاتك اليوتيوب هو ان الفيديو الخاص بك سيكون مستهذف لجميع دول العالم , وهذا مفيد , حيث سوف تحصل على مشاهدات كثيرة لفيديوهاتك اليوتيوب و كذلك تحصل الى  اشتراكات كثيرة من مختلف دول العالم .

ولاننسى ان قيمة CPM و CPC لدول العالم المتقدمة كبيرة مقارنة بالدول العربية و بهذا تحقق ارباح كبيرة من فيديوهاتك على اليوتيوب .

الطريقة التى سنشرحها في فيديو الخاص بنا تعتمد على الاستعانة ببعض ادوات على النت و هي استخدام الفيسبوك لانشاء لنا ترجمة لفيديوهاتنا , وبعدها دمجها مع فيديو على متصة اليوتيوب .

اما ان كنت تريد انشاء ملف ترجمة باللغة الانجليزية او باي لغة تريدها , فهنا سنستعين ببعض المواقع المجانية التى عبرها نستطيع ترجمة ملف الترجمة من العربية الى الانجليزية مجانا ورفعها بعض ذلك الى فيديو على منصة اليوتيوب .

موقع تنزيل فيديو اليوتيوب : loader

مواقع ترجمة ملف ترجمة : syedgakbar او translate-subtitles او translatesubtitles او subtitlestranslator .

وفي الاخير ان نال الفيديو افادتك , لاتنسى ايضا مشاركته مع اصدقائك و الاشتراك معنا في قناتنا اليوتيوب .