تركت دولينجو بعد 100 يوم ووجدت هذه التطبيقات أفضل منه بكثير

أيها أفضل: Busuu أم Drops أم Babbel؟ مقارنة حقيقية من مستخدم فعلي

صراحة؟ أنا كنت من أشد المدافعين عن دولينجو. حافظت على سلسلة تعلم يومية لأكثر من مئة يوم، وكنت أفتح التطبيق كأول شيء أفعله صباحاً. حتى جاء التحديث الذي غير كل شيء.

حين أعلن دولينغو عن نظام الطاقة الجديد للمستخدمين المجانيين، الذي يعاقبك على كل خطأ ويوقفك عن التعلم حتى تُعاد شحن "قلوبك"، قررت البحث عن بدائل مناسبة لي . 

ثم جاء قراره الأكثر إثارة للجدل: الاستعانة بالذكاء الاصطناعي لإنشاء المحتوى ، الذي اشعر الكثيرون أن التطبيق فقد روحه .

قضيت أسابيع في تجربة كل ما وجدته في السوق. النتيجة؟ عشرة تطبيقات تستحق وقتك، مرتبة من الأكثر مجانية إلى المدفوع بالكامل، لتختار ما يناسب ميزانيتك وتقرر بنفسك.

لماذا ترك الكثير من المستخدمين دولينجو؟

حتي ننصف القول دولينغو ليس تطبيقاً سيئاً بالمعنى الحرفي، لكنه بنى نموذجه التجاري على شيء واحد: إبقائك مدمناً لا متعلماً. 

نظام السلاسل اليومية يصنع قلقاً أكثر مما يصنع شغفاً. نظام القلوب يعاقبك على أكثر شيء طبيعي في التعلم، وهو الخطأ. 

والأسوأ أن كثيراً من مستخدميه وجدوا أنفسهم بعد أشهر يحتفظون بسلسلة طويلة لكنهم لا يستطيعون إجراء محادثة بسيطة.

الخبر الجيد: السوق الآن أفضل مما كان عليه قبل سنوات. لانه يقدم لك خياراتك وبدائل يمكنك التعلم منها:

أولاً: التطبيقات المجانية أو شبه المجانية بديلة لدولينجو

1. Anki — مجاني تقريباً (الأفضل لتثبيت المعلومات على المدى البعيد)

Anki ليس تطبيقاً لتعلم اللغات بالمعنى التقليدي، بل هو نظام بطاقات تعليمية مبني على خوارزمية التكرار المتباعد (Spaced Repetition). الفكرة بسيطة: يعرض عليك البطاقة قبل أن تنساها بالضبط، فيُثبّتها في ذاكرتك طويلة المدى بأقل وقت ممكن.

ما يميزه هو أنه مفتوح المصدر: يمكن للمطورين تعديله، ويمكنك أنت تحميل حزم بطاقات جاهزة من مستخدمين آخرين، بما فيها حزم مستوحاة من كتب لغات شهيرة أو من منهج Pimsleur ذاته. يزامن تقدمك تلقائياً بين أجهزتك عبر الويب.

التسعير: مجاني تماماً على أندرويد والويب. مستخدمو iOS يدفعون رسماً لمرة واحدة قدره 24.99 دولاراً.

العيب: يتطلب وقتاً لإعداده وتخصيصه، وليس للمبتدئين الذين يريدون تجربة جاهزة فوراً.

تحميل Anki

2. Duolingo — مجاني (مع اشتراك اختياري)

نعم، دولينجو نفسه لا يزال في القائمة. رغم كل انتقاداته، يبقى الأكثر شيوعاً بأكثر من 50 مليون مستخدم يومي، ويدعم 40 لغة بما فيها لغات خيالية كالكلينغون. 

إن كنت مبتدئاً تماماً وتريد بناء عادة يومية دون أي تكلفة، هو نقطة انطلاق لا بأس بها، لكن لا تكتفِ به.

التسعير: مجاني مع إعلانات، أو اشتراك Super لإزالة الإعلانات وإضافة مرونة أكبر.

تحميل Duolingo

3. Busuu — مجاني مع خيارات مدفوعة

إذا كنت تبحث عن بديل متكامل لدولينغو يحترمك كمتعلم، فـ Busuu هو المرشح الأقوى في الفئة المجانية. 

أول ما لاحظته: لا يعاقبك على الأخطاء، ولا يحدّ من وقت تعلمك يومياً.

الدروس مبنية وفق إطار CEFR الأوروبي المعترف به دولياً، ما يعني أن ما تتعلمه له قيمة موضوعية حقيقية. 

الميزة التي لا تجدها في غيره هي مجتمع المتعلمين: يمكن لناطقين أصليين مراجعة إجاباتك وتصحيحها، وبالمقابل تستطيع أنت مساعدة متعلمين آخرين. هذا يشبه ما كانت عليه منتديات دولينغو القديمة قبل أن يُغلقها.

التطبيق يدعم 14 لغة ويعرض فيديوهات بناطقين حقيقيين، لا أصوات آلية. العيب الوحيد أن الخطة المجانية تُلزمك بالتقدم درساً بعد درس بالترتيب.

التسعير: مجاني مع إعلانات — 12.50 دولاراً شهرياً أو 73 دولاراً سنوياً للبريميوم.

تحميل Busuu

اقرا ايضا : أفضل أداة لاتقان اللغة الإنجليزية لتحضير امتحان الأيلتس

4. Mondly — مجاني مع اشتراك

Mondly شبيه بدولينغو في شكله المرئي ونهجه التلعيبي، لكنه يدعم 41 لغة ويمتلك خاصية مميزة: روبوتات محادثة بالذكاء الاصطناعي للتدريب على الكلام بحرية، إضافة إلى مقاطع صوتية مسجلة بناطقين أصليين حقيقيين.

التطبيق مملوك لشركة Pearson العملاقة في التعليم، وهذا ينعكس على جودة المناهج وتنظيمها. 

يتضمن حتى تطبيق VR منفصلاً لتجربة انغماس مختلفة تماماً. الدروس اليومية والتحديات الأسبوعية مجانية، أما الوصول الكامل فيتطلب اشتراكاً.

التسعير: مجاني جزئياً — نحو 13 دولاراً شهرياً أو 62 دولاراً سنوياً أو 120 دولاراً مدى الحياة.

تحميل Mondly

5. Memrise — مجاني مع اشتراك

دولينغو أحياناً يُعلّمك لغة رسمية لا يتحدث بها أحد في الشارع. Memrise يعكس هذا تماماً: يُركّز على العبارات العامية الحديثة التي ستسمعها فعلاً من الناطقين الأصليين، ويستخدم مقاطع فيديو لأشخاص حقيقيين ينطقون الكلمات، لا أصواتاً مولّدة آلياً. 

هذا الفارق الصغير يصنع فرقاً كبيراً حين تجد نفسك في محادثة حقيقية.

التطبيق يمنحك حرية اختيار الموضوعات التي تريد تعلمها ويتضمن دروس مراجعة لتثبيت ما تعلمته. 

القواعد النحوية مقفلة خلف الاشتراك المدفوع.

التسعير: مجاني جزئياً مع اشتراك مدفوع للوصول الكامل.

تحميل Memrise

6. Drops — مجاني بشكل محدود

Drops هو التطبيق الذي تفتحه صباحاً حين لا يكون لديك وقت لأي شيء آخر. 

خمس دقائق، موضوع تختاره بنفسك، ومفردات تتعلمها بطريقة تشبه اللعبة أكثر من الدراسة. 

يدعم 57 لغة، وهو من أوسع المكتبات في السوق، وأضاف في مطلع 2026 ألعاب قواعد نحوية كانت غائبة عنه طويلاً.

في الخطة المجانية لديك 5 دقائق فقط كل 10 ساعات، وتُلغى قفل الموضوعات واحداً تلو الآخر. 

لكن إن استطعت التكيف مع هذا القيد، فهو مكمّل ممتاز لأي تطبيق آخر.

التسعير: مجاني محدود — 13 دولاراً شهرياً أو 70 دولاراً سنوياً للبريميوم مع تجربة 7 أيام مجاناً.

تحميل Drops

ثانياً: التطبيقات المدفوعة التي تستحق الاستثمار

7. Babbel — مدفوع بالكامل (الأفضل للقواعد النحوية)

Babbel لا يعتمد النموذج المجاني أبداً. هو تطبيق مدفوع بالكامل، ولهذا القرار منطقه: حين تدفع مقابل تجربة متكاملة، تحصل على دروس قواعد نحوية حقيقية وتمارين استماع وكتابة وتحدث. يُضاف إلى ذلك بودكاست في اللغة التي تتعلمها. الدروس بين 10 و15 دقيقة، قصيرة كفاية لتلائم يوماً مشغولاً.

القيد الكبير: 13 لغة فقط، معظمها أوروبية. إن كنت تريد الصينية أو اليابانية أو العربية، ابحث في مكان آخر.

التسعير: تجربة 7 أيام مجاناً — ثم 17.95 دولاراً شهرياً، أو 54 دولاراً لثلاثة أشهر، أو 108 دولارات سنوياً.

تحميل Babbel

8. LingoDeer — مدفوع (الأفضل للغات الآسيوية)

هذا كان مفاجأتي الكبرى خلال رحلة بحثي. LingoDeer هو التطبيق الذي أثار إعجابي أكثر من غيره، ولو كنت مستعداً للدفع لاخترته فوراً لتعلم الماندرين.

السبب واضح: إن كنت تتعلم الصينية أو اليابانية أو الكورية، فأنت بحاجة لشيء أكثر من مجرد مفردات. 

تحتاج لتدريب على الكتابة الصحيحة وفهم القواعد. LingoDeer يقدم ميزة "تدريب الأحرف" التي تُركّز على الكتابة اليدوية للحروف الصينية واليابانية، وهو شيء نادر تجده في التطبيقات المنافسة. الدرس الأول مجاني في كل لغة لتجربة التطبيق قبل الالتزام.

التسعير: الدرس الأول مجاني — ثم اشتراك شهري أو سنوي.

تحميل LingoDeer

9. Pimsleur — مدفوع (الأفضل للتحدث والاستماع في التنقل)

Pimsleur قديم العهد، يعود إلى أكثر من خمسين عاماً حين كانت الدروس على أشرطة بكرية. 

لكن المنهج لا يزال صامداً حتى اليوم. 

كل درس 30 دقيقة من المحادثة مع ناطقين أصليين، يستمع المتعلم ثم يُطلب منه التكرار والمحادثة. النتيجة؟ أحد أفضل التطبيقات لبناء ملكة التحدث الفعلية لا مجرد الحفظ.

هذا النوع من التعلم مثالي لمن يقضي وقتاً في السيارة أو في المواصلات. يدعم أكثر من 40 لغة. إن كانت مكتبتك المحلية توفره مجاناً، استغلّ هذا قبل أن تشترك.

التسعير: 21 دولاراً شهرياً أو 480 دولاراً للوصول مدى الحياة لجميع اللغات. غالي لكن استثمار حقيقي لمن يجدي معه الأسلوب الصوتي.

تحميل Pimsleur

10. Preply — مدفوع (للمحادثة مع مدرس حقيقي)

Preply ليس تطبيقاً بالمعنى التقليدي، بل منصة تربطك بمدرس خصوصي حقيقي من أكثر من 180 دولة. 

أكثر من 100,000 مدرس متاح بلغات لا حصر لها، بما فيها لغة الإشارة الأمريكية. 

تختار مدرساً بحسب لهجته وأسلوبه وتوقيته، ثم تجدول درساً تجريبياً مدفوعاً للتأكد من التوافق، وبعدها تشترك بعدد الدروس الأسبوعية التي تناسبك.

لن تجد هنا منهجاً ثابتاً كما في التطبيقات الأخرى، لكنك ستجد ما لا تقدمه أي تطبيق: محادثة حقيقية مع إنسان حقيقي يعرف كيف يصحح أخطاءك ويحفّزك. 

الأسعار يحددها كل مدرس وعادةً أرخص بكثير من الدروس الحضورية.

التسعير: يختلف حسب المدرس، لكنه عموماً أكثر مرونة وأقل تكلفة من الدروس الخاصة التقليدية.

زيارة Preply

مقارنة شاملة بين التطبيقات العشرة

التطبيق	الخطة المجانية	السعر الشهري تقريباً	عدد اللغات	القواعد النحوية	الأنسب لـ
Anki	✅ مجاني (أندرويد/ويب)	مجاني / 24.99$ مرة واحدة iOS	غير محدود	✅ حسب البطاقات	تثبيت المفردات طويل الأمد
Duolingo	✅ مجاني مع إعلانات	مجاني / اشتراك اختياري	40 لغة	جزئياً	البداية وبناء العادة
Busuu	✅ مجاني مع قيود	12.50$	14 لغة	في المدفوع	التعلم المنهجي المعترف به
Mondly	✅ دروس يومية مجانية	13$	41 لغة	جزئياً	التنوع وتجربة المحادثة الذكية
Memrise	✅ مجاني جزئياً	اشتراك مدفوع	متعددة	في المدفوع	اللغة الحية والعامية
Drops	⚠️ 5 دقائق/10 ساعات	13$	57 لغة	محدودة	المفردات اليومية السريعة
Babbel	❌ درس واحد تجريبي	17.95$	13 لغة	✅ نعم	اللغات الأوروبية بعمق
LingoDeer	⚠️ درس أول مجاني	اشتراك شهري/سنوي	متعددة + آسيوية	✅ نعم	الصينية واليابانية والكورية
Pimsleur	❌ تجربة محدودة	21$	40+ لغة	✅ في الدروس الصوتية	التحدث أثناء التنقل
Preply	❌ درس تجريبي مدفوع	يختلف حسب المدرس	لا محدودة	✅ حسب المدرس	المحادثة مع مدرس حقيقي

أيها تختار؟ دليل سريع حسب هدفك وميزانيتك

• ميزانيتك صفر تماماً → Anki + Duolingo معاً للبداية
• تريد مجانياً لكن بجودة أعلى من دولينغو → Busuu
• تريد لغة حية بعامية حقيقية → Memrise
• خمس دقائق يومياً للمفردات → Drops
• تتعلم لغة أوروبية بجدية → Babbel
• الصينية أو اليابانية أو الكورية → LingoDeer
• تتعلم في السيارة وتريد إتقان التحدث → Pimsleur
• تريد محادثة حقيقية مع مدرس → Preply

نصيحة شخصية: لا شيء يمنعك من دمج أكثر من تطبيق. أنا مثلاً أستخدم Drops خمس دقائق صباحاً للمفردات، وأعود لـ Busuu مساءً للدروس الأعمق. هذا المزيج يعطيني ما لم يعطِني إياه دولينغو وحده قط.

اقرا ايضا : تعلم اللغة الانجليزية اونلاين و بسهولة مع جامعة أوكسفورد - دروس شاملة للمبتدئين (A1 - A2)

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تعلم لغة بالكامل من تطبيق؟

التطبيقات وحدها لا تكفي لإتقان لغة كاملة، لكنها أداة ممتازة لبناء العادة وتوسيع المفردات وتعزيز القواعد. الأفضل دمجها مع جلسات محادثة مع ناطقين أصليين أو دروس منتظمة.

ما أفضل بديل مجاني لدولينجو؟

Busuu هو الأقوى مجاناً لأنه لا يعاقبك على الأخطاء ولا يحدد وقت تعلمك اليومي. يليه Drops للمفردات السريعة رغم قيد الخمس دقائق، ثم Anki لمن يريد نظاماً ذاتياً قابلاً للتخصيص الكامل.

ما أفضل تطبيق لتعلم الصينية أو اليابانية؟

LingoDeer هو الخيار الأمثل للغات الآسيوية. يتضمن تدريباً على الأحرف والكتابة والقواعد، وهي جوانب حيوية لهذه اللغات لا تجدها بشكل كافٍ في معظم التطبيقات الأخرى.

هل Pimsleur يستحق 21 دولاراً شهرياً؟

يستحق إن كنت تتعلم أثناء التنقل وتريد التركيز على التحدث لا القراءة. المنهج علمي ومُثبت منذ 50 عاماً. لكن تحقق أولاً إن كانت مكتبتك المحلية تتيحه مجاناً رقمياً قبل الاشتراك.

لماذا ترك كثيرون دولينجو عام 2026؟

ثلاثة أسباب رئيسية: نظام الطاقة الجديد الذي يوقف التعلم عند كل خطأ، قرار الاستعانة بالذكاء الاصطناعي لتوليد المحتوى ما جعله يبدو أقل أصالة، وشعور المستخدمين بأن التطبيق يُحفّزهم على الاستمرار لا على التعلم الحقيقي.

الخلاصة

دولينجو فتح الباب لملايين في عالم تعلم اللغات، لكنه لم يعد الباب الوحيد ولا الأفضل. الخيارات اليوم أكثر وأغنى مما كانت عليه قبل سنوات.

إن كنت بدون ميزانية: ابدأ بـ Busuu أو Anki. 

إن كنت مستعداً للدفع مقابل جودة أعلى: Babbel للغات الأوروبية، وLingoDeer للآسيوية، وPimsleur إن كان التحدث هو أولويتك. 

وإن أردت تجربة إنسانية لا تعوضها أي خوارزمية، Preply هو إجابتك.

المهم دائماً أن تتذكر: التطبيق الأفضل هو الذي ستفتحه فعلاً كل يوم. جرّب اثنين أو ثلاثة قبل أن تلتزم، وستعرف أيهم يناسب طريقتك في التعلم.

ما اللغة التي تتعلمها الآن؟ وأي تطبيق جربت؟ شاركنا تجربتك في التعليقات.

مواضيع قد تهمك ايضا :